{"id":848,"date":"2026-06-23T16:04:16","date_gmt":"2026-06-23T16:04:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aicookbook.eu\/recipe\/multilingual-live-captions-for-inclusive-classes\/"},"modified":"2026-06-24T14:15:15","modified_gmt":"2026-06-24T14:15:15","slug":"multilingual-live-captions-for-inclusive-classes","status":"publish","type":"recipe","link":"https:\/\/www.aicookbook.eu\/de\/recipe\/multilingual-live-captions-for-inclusive-classes\/","title":{"rendered":"Multilingual Live Captions for Inclusive Classes"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\">\n<div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Use Microsoft Teams or Google Meet live caption and translation features to provide real-time multilingual captions during lessons, making content accessible to all learners.<\/p>\n<h2>Learning Objectives<\/h2>\n<ul>\n<li>Enable and use live captions during an online or hybrid lesson.<\/li>\n<li>Adjust caption language settings to support multilingual learners.<\/li>\n<li>Reflect on how captions improve comprehension and accessibility.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Ingredients<\/h2>\n<table>\n<tr>\n<th>Item \/ Resource<\/th>\n<th>Quantity<\/th>\n<th>Purpose<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Video conferencing platform (e.g. Microsoft Teams Google Meet)<\/td>\n<td>1 per class<\/td>\n<td>Deliver live captions during lessons<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Lesson content or presentation<\/td>\n<td>One per session<\/td>\n<td>Content for the captioned lesson<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Devices with internet access<\/td>\n<td>One per learner<\/td>\n<td>Access the platform<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<h2>Utensils<\/h2>\n<p>Devices with internet access and accounts on the chosen video conferencing platform.<\/p>\n<h2>Preparation<\/h2>\n<ul>\n<li>Enable live captions and translation in the video conferencing platform.<\/li>\n<li>Test the feature with a short recording to ensure accuracy.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Implementation Steps<\/h2>\n<ul>\n<li>Enable live captions at the start of the lesson and demonstrate how to turn them on.<\/li>\n<li>Learners adjust caption language to their preferred language if available.<\/li>\n<li>Conduct the lesson as normal, encouraging learners to use captions to follow along.<\/li>\n<li>Debrief by discussing how captions helped comprehension and any inaccuracies noticed.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Differentiation &amp; Inclusion<\/h2>\n<ul>\n<li>Allow learners to choose their preferred caption language for L1 support.<\/li>\n<li>Provide a printed transcript for learners who prefer reading over live captions.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Assessment &amp; Feedback<\/h2>\n<table>\n<tr>\n<th>Criterion<\/th>\n<th>Excellent<\/th>\n<th>Good<\/th>\n<th>Needs Work<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Use of captions<\/td>\n<td>Actively uses captions and reports improved comprehension<\/td>\n<td>Uses captions occasionally with some benefit<\/td>\n<td>Rarely uses captions or reports no benefit<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Reflection on accessibility<\/td>\n<td>Provides detailed reflection on how captions supported learning<\/td>\n<td>Reflects briefly with some insight<\/td>\n<td>Provides minimal or no reflection<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<h2>Extensions \/ Follow-Ups<\/h2>\n<p>Ask learners to compare live captions with a manually prepared transcript.<\/p>\n<h2>References &amp; Resources<\/h2>\n<p>Microsoft Teams and Google Meet offer AI-powered live captions and real-time translation, making lessons more accessible for multilingual learners and those with hearing difficulties.<\/p>\n<p>https:\/\/support.microsoft.com\/en-us\/topic\/use-live-captions-in-microsoft-teams<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Use Microsoft Teams or Google Meet live caption and translation features to provide real-time multilingual captions during lessons, making content accessible to all learners.<\/p>","protected":false},"featured_media":930,"template":"","meta":{"_acf_changed":true},"class_list":["post-848","recipe","type-recipe","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aicookbook.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/recipe\/848","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aicookbook.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/recipe"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aicookbook.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/recipe"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aicookbook.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/930"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aicookbook.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=848"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}